A cantora e atriz mexicana Belinda fará uma mudança radical em sua imagem para protagonizar Camaleones, projeto que marca sua volta às novelas depois de 7 anos de ausência e cuja música principal será interpretado por ela.

A autora de sucessos como Luz sin Gravedad e Lo Siento dará a vida a “Angélica” (nome tentativo), jovem de 20 anos que deverá aparentar o que não é para sobreviver no mundo cotidiano, sobre tudo depois de se envolver no roubo de uma obra de arte.

Nesse sentido, Belinda mudará de uma forma radical seu look como seu cabelo, maquiagem e vestuário. Será uma surpresa para o público, pois não poderão fotografar a artista até o dia em que Camaleones se apresente de maneira oficial diante dos meios de comunicação.

“Convencer a Belinda a voltar a fazer novelas na tela da Televisa não foi uma tarefa fácil. Quando em dezembro do ano passado me aprovaram o projeto, houve um primeiro aproximamento com ela, mas ela não ficou muito convencida, pois sabia que se aceitasse significaria 8 ou 9 meses longe de sua carreira musical”, explicou a produtora Rosy Ocampo.

Isto, porque em 2009 lançaria um cd que exigiria uma divulgação e turnês a nivel nacional e internacional.

“Tivemos que falar com a gravadora, já que precisamos da Belinda no set praticamente de segunda a sábado durante 10 horas ao dia. Por sorte puderam abrir espaços graças a ela que se interessou pela história e seu personagem”, disse.

Então, se procedeu os térmios contratuais que, de acordo com Ocampo, “foi o mais simples”. Ignacio Peregrin, pai da cantora, fechou essa segunda a negociação com Alejandro Benítez, diretor de comercializaão artística da Televisa.

Longe de solicitar uma remuneração econômica maior por seu trabalho, a produtora assegurou que Belinda só se preocupou porque a imagem de seu personagem não chocará com sua ideologia. Ou seja, “não se vê fazendo uma menina simples de campo que de Cinderela passa a formar parte de um mundo mais complicado.”

“Pediu que seu papel rompesse esquemas e que seu look imponha modas como tem acontecido em sua carreira. Sua mãe, Belinda Schull, me propos que ela manejasse o visual do personagem e realmente me impactou, acho que vai causar controversia, pois será bastante moderno, não se tem visto isso na atualidade”, adicionou.
Rosy Ocampo disse que o reencontro com Belinda foi muito emotivo, depois de 7 anos de não se cer quando por uma discussão a adolescente abandonou as gravações da novela Cómplices al rescate (2002).

“Foi muito bonito, obviamente havia uma amizadade entre as familias, seu irmão tem a mesma idade do meu filho Santiago e ela a mesma idade da minha filha Montse. Me encontrei com uma jovem belissima, inteligente, talentosa e que sabe perfeitamente bem o que quer”, disse.

Belinda será quem vai interpretar a música tema da novela, para o qual está por se definir qual das duas músicas de sua inspiração será a colocada. “Ela escreve impressionantemente, suas criações me emocionaram, de verdad, sobre tudo uma balada romântica, não conhecia essa faceta dela”, destacou.

Segundo a sinopse de Camaleones, a jovem “Angélica” vai ter que fazer várias coisas para entrar em uma escola, além do mais se verá forçada a roubar. No meio de tudo isso, se desenvolverá uma história de amor, cujo par masculino ainda estão procurando. Se rumora os nomes de Alfonso Herrea, Christopher Uckermann e Diego González.

Se trata da segunda novela de vanguarda que a Televisa produz, depois de “Las tontas no van al cielo”; é original dos escritores argentinos Gustavo Barrios e Diana Segovia.

As gravações darão inicio no fim deste mês e a novela estréia dia 19 de julho às 19:00 horas, ao concluir Verano de Amor.

As gravações de Camaleones, com duração de aproximadamente 7 meses, acontecerão na Cidade do México, no estúdio 9 da Televisa San Angel e na ex-fazenda de San Antonio de Xochitepec, Morelos, com a direção de Eduardo Said e José Angel Garcia.

“Esta co-produção entre México e China é de vanguarda, porque aborda assuntos emergentes, os personagens não são estereotipados senão que podem ir mudando conforme a trama se desenvolve.

Assim mesmo, queremos manejar uma imagem muito natural tanto na atuação e direção.

“Será um melodrama ligeiro, mas também acolherá certa dose de suspense e mistério, porque abundará a parte camaleônica que o ser humano tem, pois muitas vezes temos que aparentar ser o que não somos, vermos mais fortes ou débis, passar desapercebidos  a fim de sobreviver á certas circunstâncias”, indicou Rosy Ocampo.

Ainda que a produtora preferiu não confirmar o nome de outros atores que participarão, até que se conclua a etapa do “casting”, estão se rumorando os nomes de Edith González, Eiza González, Pee Wee, José Luis Reséndez, Manuel “Flaco” Ibáñez, Erika Buenfil, Ana Bertha Espín, Sandra Echeverría e Sherlyn.

Belinda está em Madrid gravando seu novo material discográfico e será no final deste mês quando volte ao México para arrancar os trabalhos na televisão.

Fonte: El Universal // Tradução: BelindaPeregrin.com.br

As autoridades ainda não identificaram os assaltantes que no sábado passado assaltaram a casa da cantora Belinda na capital mexicana, no qual levaram vários objetos de valor, o advogado da família garantiu que eles tem suspeitas sobre quem pode ter estado atrás do roubo.

“Temos idéia de quem pode ter sido, porque evidentemente aqui houve muita fuga de informação, infelizmente não posso falar mais nada, mas já estamos vendo diretamente com a procuradoria, já estamos passando informações”, disse Luis Trápala, advogado da cantora de 18 anos, à Televisa Espetáculos. O advogado também disse que a jovem assim como sua mãe, estão com muito medo.

“Eles estão muito espantados, assustados, não entendem o que aconteceu porque era um assunto que não esperavam, não são alguém que tivessem inimigos; embora, fora desse mal estar tratam de estar tranquilos”, comentou.

A casa de Belinda foi assaltada enquanto ela e sua família se encontravam em uma apresentação em Arizona, e segundo as denuncias feitas à Delegacia, os ladrões levaram consigo carros, o dinheiro de uma caixa forte e muitos pertences da artista como fotos, roupas e videos.

Fonte: People en Español
Tradução e adaptação: BelindaPeregrin.com.br

Uma vem por herança de seus pais e avós, a outra a converteu na estrela que é atualmente, como seja, a cantora Belinda se sente seduzida pelas culturas espanholas e mexcanas, já que ambas a marcaram.

“Tenho das duas coisas. Me sinto muito mexicana porque cresci aí, é minha cultura, até o café da manhã, pra começar com isso. Eu adoro os tacos, as quesadillas(comidas mexicanas) e tudo isso. Me sinto muito mexicana e eu adoro os mexicanos; além disso, aqui foi onde eu me fiz artista e o público me abriu seus corações”, disse a estrela juvenil.

A intérprete de Luz sin graverdad, cujo nome foi colocado pela sua avó, falou que sua carreira começou por acidente.

“Por acaso, sim. Eu estava no carro com a minha família e de repente vi um cartaz enorme de um teste para uma novela e minha mãe me levou; foi quando tive a oportunidade de entrar na novela de Rosy Ocampo(produtora mexicana)”, disse Belinda, que acabou de fazer o filme da Disney “Cheetah Girls 2″.

Fonte: Milenio Diario

Tradução e adaptação: BelindaPeregrin.com.br