O rapper Pitbull foi entrevistado pelo site Informador.com.mx e uma das perguntas era sobre as artistas que ele tem trabalhado, e claro, como a Belinda é mais recente, ele comentou um pouco sobre ela. Confiram abaixo.

- Como tem sido tua experiência ao colaborar com outros artistas?

- Tem sido realmente muito interessante. Trabalhar com todas as mulheres que são grandes no mundo do espetáculo foi algo muito legal, porque considero que uma mulher deve trabalhar o triplo para alcançar um bom nível na indústria discográfica. Eu não conheci a Belinda, fizemos a música pela internet. Falei com ela por telefone e parece ser uma pessoa humilde e tem a energia suficiente para levar sua proposta a outro nível.

Fonte: Informador.com.mx
Tradução & Adapatção: BelindaPeregrin.com.br

Belinda se encontra na Cidade do México realizando a divulgação do primeiro single de sua nova produção, mas deu um tempo em sua agenda apertada para gravar Somos el Mundo, música que Emilio Estefan está produzindo para ajudar aos danificados do Haití.

Com uma blusa preta, jeans azul e botas, a cantora chegou cerca do meio dia às instalações do Estudio 19, onde os meios de comunicação e o encarregado de fazer a gravação, engenheiro Rogelio Gómez, a esperavam.

“Estava no México fazendo a divulgação de Egoísta, meu primeiro single, nas rádios, e meu empresário me disse que Emilio (Estefan) queria que eu estivesse na música. Estava super emocionada, mas não pude ir a Miami, ele me disse para não me preocupar, que eu poderia gravar minha parte aqui e depois a colocariam na música”, explicou.

Emilio e Gloria Estefan retomaram a música original We Are The World, escrito por Michael Jackson e Lionel Richie há 25 anos atrás, e o traduziram pro espanhol para gravá-lo com artistas latinos que quizessem doar seu talento para ajudar aos danificados de Haití.

“Estou muito agradecida e emocionada por esta oportunidade que Emilio Estefan me deu, de poder ser parte dessa música. Imaginem que lindo é poder ajudar, poder fazê-los sentir que estamos com eles apesar da distância.”

“O mais importante é que nossos irmãos de Haití sintam que estamos com eles, que todos estamos unidos e somos irmãos”, comentou Belinda.

A protagonista de Camaleones gravou durante aproximadamente uma hora e meia a música completa, a qual o produtor em Miami vai escolher a parte que mais lhe agrade e vai uní-la com as que já foram gravadas por famosos como Juanes, Aleks Syntek, Ricardo Montaner, Chayanne e Thalía, entre outros.

“Desde que eu escutei a música me fez sentir algo maravilhoso, a mensagem que tem, desde o primeiro verso vou sentir. Tive que ler e ensaiar um pouquinho, mas acho que na hora de gravá-la sairá muito bem.

“Vou gravar a música toda e logo Emilio vai escolher a parte que ele mais gostar, o que importa é estar aí”, disse.

Sobre brindar ajuda aos danificados pelas inundações em Valle de Chalco, Estado de México e Michoacán, Belinda explicou que deseja encontrar um espaço para ajudar.

“Quero encontrar um espaço para ver se posso ir ajudar, vou fazer isso, eu adoraria e seria um momento muito importante. Me preocupa o que acontece no México, o que acontece é que não há oportunidades de trabalho, a corrupção, as inundações. Tomara que 2010 seja um ano de consciência e que todos possamos nos unir em alma e coração, que pensemos em ajudar, em não ser egoístas”, comentou.

Fonte: ExOnline.com.mx
Tradução & Adaptação: BelindaPeregrin.com.br

Por meio de seu perfil no Twitter, Belinda contou aos seus fãs que está muito feliz e se encontra em plena produção do video do single Egoísta, música que gravou com o americano Pitbull.

“@belindapop: Bom dia!!!!! hoje vai ser um bom dia, estou a caminho dos ensaios de egoísta! Estamos montando uma coreografia incrível!!”, publicou a ex-protagonista de Camaleones.

Apesar de que os rumores sobre o término de seu namoro com o jogador de futebol Giovanni Dos Santos tenham voltado, em suas declarações a jovem de nota muito contente, um exemplo disso é o que escreveu em seu Twitter hoje de manhã: “@belindapop: Que tenham um dia especial, amo voce! Los amo!!! Love u!!!!! :)”.

E há alguns dias, a cantora deu a noticia sobre um dueto com Pitbull em um video chat com seus seguidores, o que é certeza é que Egoísta será um sucesso nas boates, pois tem um ritmo de dança.

Sobre essa música, Belinda assegurou que fala do poder femenino e de quem na hora de iniciar uma relação não compartilham nada. “Muitos vão se identificar com ela”, disse.

Também disse que seu disco “Carpe Diem”, será lançado no próximo 23 de março e contará com 11 músicas entre as que se destacam “Cuida de mi”, dedicada ao seu avô, Pierre Schull, que faleceu há um ano.

Fonte: Quien.com
Tradução & Adaptação: BelindaPeregrin.com.br

Belinda vive um momento de muito trabalho em sua vida profissional. Após encerrar as gravações de Camaleones, novela mexicana estrelada por ela e Alfonso Poncho Herrera, a jovem estrela se prepara para dar atenção total à carreira como cantora.

Será lançado no dia 23 de março simultaneamente nos Estados Unidos, México e em diversos países das Américas Central e do Sul (incluindo o Brasil) o novo disco de Belinda, cujo título é Carpe Diem. Por aqui, quem distribuirá o CD será a EMI.

O disco chegará ao mercado com duas faixas ganhando destaque inicial. Uma é Sal de mi Piel, que se tornou um grande sucesso no México por ter integrado a trilha sonora de Camaleones, prevista para ser futuramente exibida nos Estados Unidos.

A outra canção é Egoísta, que conta com a participação especial do rapper cubano Pitbull. Essa faixa começa a ser vendida em formato digital a partir do dia 2 de março. Belinda já esteve no Brasil fazendo divulgação de seus CDs.

Fonte: R7.com

A cantora pop mexicana Belinda lança o CD Carpe Diem dia 23 de março. O primeiro single chama-se “Egoísta”.

Depois de finalizar as gravações da bem-sucedida novela “Camaleones”, produção mexicana estrelada por Alfonso “Poncho” Herrera e Belinda, a jovem cantora pop se prepara para voltar às ondas do rádio com o primeiro single de seu novo CD, Carpe Diem, que chega ao Brasil no final de março.

Carpe Diem promete ser um grande sucesso. Produzido pelo selo Capitol Latin, o álbum será vendido simultaneamente nos Estados Unidos, México, nas Américas Central e do Sul (incluindo o Brasil), dia 23 de março.

A música “Sal de mi Piel”, incluída no novo álbum, já é sucesso por conta de ter sido tema da novela “Camaleones”, já exibida no México e com previsão de estréia no próximo verão, nos Estados Unidos.

O single “Egoísta” traz uma participação especial do rapper cubano Pitbull e será vendido em plataformas digitais a partir do dia 2 de março. Para ouvir a nova música de Belinda e dar uma espiada no que está por vir, os fãs podem se inscrever no site oficial da cantora: www.belindaonline.com.mx.

A base de fãs de Belinda no Brasil é das mais atuantes: eles já esperam ansiosos pela chegada do novo trabalho da jovem e talentosa artista mexicana.

Fonte: EMI.com.br

Primeiro foi Paulina Rubio, logo Jennifer López e Shakira se uniram a lista, e agora Belinda gravou um dueto com o músico urbano Pitbull chamado “Egoista”, que será incluido no próximo disco da cantora mexicana, cujo lançamento é previsto para março deste ano.

Nada egoísta…

O sucesso do rapper cubano/americano pode ser medido em vendas, mas também no número de colaborações que tem feito nos últimos anos, as quais se soma um dueto com Belinda, quem se encontra afinando os últimos detalhes de seu novo disco, segundo a revista Quién.

Pelo que parece a música vai ter uma forte carga de girl power: “Muitos vão se identificar com ela. A letra diz algo assim: ‘un segundo más de vida, en mi tiempo, un segundo más de ti y no sabes como me arrepiento’”, adiantou a artista pop.

Egoísta estará no álbum Carpe Diem, que vai conter 11 músicas entre eles se encontram Cuida de mi, música dedicada ao seu avô, e Maldita Suerte, composição pensada em seus fãs brasileiros.

Há alguns dias, Belinda publicou no Twitter a capa de seu álbum. Assim mesmo, indicou que não vai incluir nenhuma música em inglês e que também não haverá uma música que leve o título do CD.

A também atriz, que acaba de terminar de gravar a novela Camaleones, tem pensado em lançar Carpe Diem no dia 23 de março.

Fonte: Univision.com
Tradução e Adaptação: BelindaPeregrin.com.br

De última hora o Comitê de Carnaval confirma a presença da cantora Belinda para segunda-feira, dia 15 de fevereiro, em um grande show que oferecerá para todo seu público.

Esse show foi programado pelo Comitê de Carnaval para o 15 de fevereiro na explanada do estádio de futebol Luis “Pirata” Fuente a partir das 22:00 horas.

Belinda chega a Veracruz depois da sua exitosa presença na telenovela “Camaleones”, mesma que concluiu suas transmissões na última sexta-feira pelo “Canal de las Estrellas” e ainda que a história sempre esteve em volta de vai e vem chegou a sua conclusão, aparentemente, com uma boa audiência.

Como atriz Belinda participou nas novelas “Amigos por siempre” (2000); “Aventuras en el Tiempo” (2001); “Cómplices al rescate” (2002); “Corazones al Límite” (2004); “Camaleones” (2009); assim como participações especiais em: “Bakán” e “Patito Feo”.

Belinda como cantora também conseguiu sucessos enormes e prêmios através de seus discos entre os quais destacam “Utopia” e o recente, o terceiro, “Carpe Diem”, do qual toca nas rádios a música “Sal de mi Piel”.

Fonte: Xeu.com.mx
Tradução e Adaptação: BelindaPeregrin.com.br

A cantora Belinda realizou um twitcam com seus fãs para falar sobre o lançamento do seu novo material discográfico “Carpe Diem”.

Desde o prédio da Capitol Records em Los Ángeles, a protagonista de “Camaleones” acompanhada pelo seu irmão, “Nachito”, para dar resposta as perguntas de seus seguidores, que se mostraram anciosos para saber detalhes do disco.

Em sua página no Twitter, a cantora escreveu que mostraria “exclusivamente e pela primeira vez a capa do disco!”

A cantora deu detalhes sobre algumas das músicas, explicou que a primeira música que vamos conhecer será “Egoísta”, a qual fala sobre o poder femenino e de quem na hora de iniciar uma relação não compartilham nada. “Muitos vão se identificar com ela”, sentenciou.

A intérprete agregou que este primeiro single sairá na rádio dentro de duas semanas e canto um pedaço da música: “un segundo más de vida, en mi tiempo, un segundo más de ti y no sabes cómo me arrepiento” (um segundo mais de vida, em meu tempo, um segundo mais de você, não sabe como eu me arrependo).

Explicou que o disco tem 11 músicas entre elas “Cuida de mi” – que escreveu para o seu avô, Pierre Schull, que faleceu há um ano, e era toureiro – e “Maldita Suerte” que é um tema “meio bossa nova, dedicado aos seus fãs brasileiros.

Belinda disse que está terminando de gravar o disco, que não vai ter nenhuma música em inglês e vai ser lançado no próximo 23 de março. Também perguntaram se ela aceitaria participar da série “Mujeres Asesinas”, e ela respondeu que agora sua prioridade é seu novo CD. Também a questionaram sobre Anahi: “é uma super artista, estou muito orgulhosa que ela tenha feito seu disco como solista”, disse.

Finalmente, Belinda disse que nenhuma música vai se chamar “Carpe Diem”, que no começo tinha uma que levaria este nome mas que depois optaram por chamá-la de “Dopamina”.

Fonte: Quien.com
Tradução e Adaptação: BelindaPeregrin.com.br

29 January, 2010 | Por Rayane | Categorias: Carpe Diem, Chats, Noticias, Videos | 3 Comentários

Acabamos de adicionar em nossa galeria uma foto da Belinda ontem (27 de Janeiro) gravando o Acceso Total. Para quem não sabe, o Acceso Total é uma entrevista e geralmente uma pequena apresentação com algumas músicas que muitos artistas fazem para o Walmart. Ainda não sabemos quando vai ser lançada a da Belinda, então por enquanto fiquem com essa foto dela nas gravações com Oskar Rodriguez que deve ser dançarino do Walmart [?]. See!

Créditos: Oskar Rodriguez (Twitter)

Belinda é a capa da edição de fevereiro da revista In Style do México. Nela poderemos conferir uma entrevista e um photoshoot exclusivo com a Beli. Ainda não temos os scans, temos apenas a foto da capa da revista, que vocês podem conferir clicando na imagem acima.

Editado: Vocês podem conferir em nossa galeria a capa da revista em qualidade média clicando na imagem acima!

E também vazaram duas fotos do que acreditamos ser para o photoshoot dessa revista, ainda não colocamos o nome na galeria porque não temos certeza se realmente é da In Style. Mas assim que soubermos, daremos as informações! Veja as fotos na nossa galeria!

Créditos: Foro Belinda (Univision)